アクチャコジャ マンカルル ピデ
アクチャコジャ マンカルル ピデは、トルコのデュズジェ県にあるアクチャコジャ地区の伝統的なフラットブレッドで、新鮮な緑と柔らかい生地のユニークな組み合わせで有名です。このベジタリアン料理はオスマン帝国の料理の伝統に深く根ざしており、何世紀にもわたってこの地域で保存され、祝われてきました。フダンソウ、ほうれん草、ケールなどの地元産の野菜(総称してマンカルと呼ばれます)を使用して作られたアクチャコジャ マンカルル ピデは、この地域の豊かな農業遺産と料理の創造性を反映しています。
<時間>特徴
<オル><リ>マンカー (地元の野菜) の使用:
- マンカーという用語は、フダンソウ (アトリプレックス)、ほうれん草 (Spinacia oleracea)、またはケール (Brassica oleracea acephala) などの新鮮な野菜を指します。 em>)、これらは詰め物の主な材料です。これらの野菜はデュズジェの肥沃で雨の多い土地で豊富に採れるため、地元の食事の主食となっています。
- ビタミンや栄養素が豊富なこれらの野菜は、他の種類のものとは異なり、料理に新鮮で生き生きとした風味を与えます。
従来の準備方法:
- 手作り生地:
小麦粉、塩、温水を加えて生地を作り、柔らかく練って約45分間寝かせます。これにより弾力性が確保され、生地を薄く丸めやすくなります。 - 詰め物:
フィリングは、細かく刻んだ野菜、玉ねぎ、新鮮なミント、黒胡椒や赤唐辛子などのスパイスを風味豊かに混ぜ合わせ、植物油を少しかけて混ぜ合わせたものです。丸めた生地の半分に餡を均等に広げてから、半月型に折ります。 - 調理テクニック:
折り畳んだピデを薪火または熱した鉄板で調理すると、わずかにスモーキーな香りが漂い、黄金色でサクサクした生地になります。
最終仕上げ:
- 調理後、風味を高めるためにピデにバターを塗り、温かい状態で提供されます。通常は、料理の風味を引き立てる伝統的なヨーグルトベースの飲み物であるアイランが添えられます。
従来の形状とサイズ:
- Akçakoca Mancarlı Pide は特徴的な半月型で、長さは約 35 ~ 40 cm、幅は 15 cm、厚さは約 0.5 cm です。この特定のサイズと形状により、扱いやすく、提供しやすくなります。
文化的および歴史的ルーツ:
- この料理の起源は、オスマン帝国時代に遡り、マナブ トルコ人として知られるアクチャコジャ地域の入植者が、地元で入手できる野菜を使って栄養価が高く満足のいく食事を作っていた時代に遡ります。マンカルル ピデは今もアクチャコカの伝統料理の定番であり、毎日の食事と特別な日の両方に用意されています。
準備プロセス
<オル><リ>生地を作る:
- 小麦粉と塩をミキシングボウルに入れ、温水を少しずつ加えながら柔らかい生地ができるまで練ります。
- 生地を覆い、室温で 45 分間休ませます。< /li>
詰め物の準備:
- フダンソウ、ほうれん草、ケールなどの新鮮な野菜を細かく刻みます。
- 細かく刻んだ玉ねぎ、新鮮なミントの葉、塩、黒胡椒、赤唐辛子を加えます。
- 植物油を注ぎ、よく混ぜて風味豊かなフィリングを作ります。
パイドの形成:
- 生地をそれぞれ 80 ~ 100 グラムの量に分割します。
- めん棒を使用して、各部分を直径 35 ~ 40 cm の薄い円形に伸ばします。
- > 生地の半分に餡を広げ、残りの半分を餡の上で折り、半月型を作ります。
料理:
- 熱した鉄板または約 180°C の薪オーブンにピデを置きます。
- 両面がきつね色になりカリカリになるまで焼き、必要に応じて裏返します。 >
最後の仕上げ:
- 調理したら、バターを刷毛で上に塗り、温かいうちに、通常はアイランと一緒にお召し上がりください。
アクチャコジャ マンカルル ピデがユニークな理由
<オル><リ>地元の食材:
- 新鮮な地元産の野菜を使用することで、デュズツェの肥沃な土地を反映した独特の風味が料理に加わります。
伝統的なテクニック:
- 手で丸めた生地と薪や鉄板で焼く調理方法により、この由緒あるレシピの信頼性が保たれています。
栄養価:
- 野菜のビタミンとミネラルが豊富なマンカルル ピデは、おいしいだけでなく、健康的なベジタリアンの選択肢でもあります。
文化的意義:
- 何世代にもわたって受け継がれる伝統料理として、マンカルル ピデはアクチャコジャ地域の豊かな歴史と伝統を体現しています。
アクチャコジャ マンカルル ピデの楽しみ方
-
食事として:
出来たての熱々を提供する満足のいくメインディッシュは、ランチやディナーに最適です。 -
アイランさんと:
アイランと組み合わせると、ピドの風味とヨーグルト ドリンクのさわやかな酸味のバランスが取れ、体験がさらに高まります。 -
懇親会の場合:
マンカルル ピデは家族の集まりやお祝い事によく用意され、地域のもてなしにおけるその役割を示しています。
結論
Akçakoca Mancarlı Pide は単なるフラットブレッドではありません。それはアクチャコカの豊かな農業と文化遺産を反映した料理の宝です。新鮮な野菜、手で丸めた生地、伝統的な調理法を組み合わせて、トルコ料理の伝統のユニークで本格的な味を提供します。マンカルル ピデは、単独で楽しんでも、食事の一部として楽しんでも、この地域とその土地や伝統とのつながりを風味豊かに思い出させてくれます。







